La resistencia iraquí opera como un cuerpo organizado, con una estrategia definida en tácticas militares y objetivos. Además de sus componentes baasistas, la resistencia estaría nutriéndose de sectores procedentes de otros grupos políticos pertenecientes a la denominada “oposición patriótica” iraquí, que representa a la legítima oposición histórica y democrática al régimen del Partido Ba’az.

Desde que el pasado mes de abril se documentasen las primeras acciones de resistencia iraquí contra la invasión y ocupación de EEUU y Gran Bretaña, la Administración Bush reconoció nuevamente el pasado 23 de junio, a través de un anónimo representante en Iraq de la Autoridad Provisional de la Coalición (APC), la existencia de resistencia armada en el país. Conectando las “acciones de sabotaje político cuyo objetivo son la explosión de oleoductos” con una “inexplicable pérdida de poder en la capital”, la APC ha reconocido que estas acciones son “actos deliberados de mayor envergadura”, cuya contención está siendo estudiada.

A pesar de la declaración de Bush de 2 de mayo, en la que el presidente estadounidense dio por concluida las operaciones militares importantes en la fase de la invasión de Iraq (evitando la expresión “fin de la guerra” precisamente por la existencia en esa fecha de focos de resistencia armada iraquí), los acontecimientos militares que están teniendo lugar en el interior del país confirman la emergencia o la reestructuración de una resistencia organizada iraquí contra la ocupación. Lejos de responder a “células residuales de tropas leales a Sadam Husein”, según las ha calificado permanentemente la Administración Bush y, particularmente, los oficiales del Comando Central de EEUU en Iraq, la resistencia ha venido desarrollando desde los días inmediatos a la ocupación de la capital iraquí -como acreditan los informes del propio Comando Central estadounidense y la prensa árabe e internacional- un ritmo creciente. Desde finales del mes de abril se han desarrollado operaciones militares contra objetivos de las fuerzas de ocupación, que al día de hoy han ocasionado al menos una cincuentena de bajas entre las tropas estadounidenses, al menos ocho entre las británicas, así como más de un centenar de heridos entre ambos contingentes, y daños diversos a equipamientos militares, esencialmente estadounidenses.

Ataques a la infraestructura energética

Estas acciones, que en los últimos días han cobrado una nueva dimensión al tener como objetivos infraestructuras neurálgicas para la exportación del crudo iraquí al mercado internacional, como son los gaseoductos y oleoductos de al-Abidiya al-Garbiya (explosionado el 23 de junio, en las proximidades de la frontera con Siria), el gaseoducto de al-Hit (el 21 de junio, próximo a la ciudad de al-Hit al noreste de Bagdad) y el oleoducto de Kirkut (a comienzos de junio, en el norte de Iraq), confirman que la resistencia iraquí opera como un cuerpo organizado, con una estrategia definida en tácticas militares y objetivos que se han comenzado a comparar con las utilizadas por la resistencia de Vietnam. El hecho de que los oleoductos y gaseoductos estén siendo objetivos de la resistencia no puede dejar de relacionarse con la consideración de que solo hace una semana el administrador civil de la ocupación, Paul Bremer, anunciase la reapertura de la comercialización del crudo iraquí en los mercados internacionales bajo la supervisión de EEUU, así como la adjudicación a empresas internacionales del petróleo almacenado hasta el 19 de marzo de 2003 y ya comprometido por el anterior gobierno de Iraq.

A pesar de la dificultad de conocer a ciencia cierta el alcance, la composición y la organización de la resistencia armada iraquí desde la caída de Bagdad, el día 9 de abril, se confirmó que la resistencia estaba lejos de haber concluido. Por el contrario, podría haber entrado en una fase de recomposición tras la quiebra de la cadena de mando del ejército iraquí producida el 8 de abril. Aún así, durante las primeras semanas de abril, los enfrentamientos entre las tropas estadounidenses y células iraquíes se mantuvieron de manera intermitente particularmente en Bagdad, lo que impedía afirmar en aquellos días que las fuerzas de ocupación controlasen el país en su totalidad. Con el avance del mes y sobre todo a lo largo de mayo y junio, las acciones de la resistencia han trascendido a los medios de comunicación occidentales encubiertas en la respuesta que las tropas de ocupación han dado a través de operaciones militares la más importante de las cuales está siendo la Operación Escorpión del Desierto, iniciada el pasado 15 de junio en la ciudad de al-Faluya, al oeste de Bagdad, y que se ha extendido a diversas partes del país. El mando militar del ejército de ocupación admitió ya el 17 de junio que “la situación en Iraq constituye un reto mayor del que los estrategas políticos habían anticipado” y relacionó las acciones armadas de la resistencia con el régimen del Partido Ba’az: “los baasistas han armado a decenas de miles de combatientes, muchos de los cuales siguen moviéndose con el interés de causar el caso. Estoy seguro de que tienen acceso a recursos, dinero, y armas de manera que pueden aglutinar algún tipo de resistencia armada” [1].

La Operación Escorpión del Desierto, definida por el Comando Central de EEUU en Iraq como “diseñada para identificar y desestabilizar organizaciones terroristas, elementos criminales y fuerzas insumisas por todo el país” [2], es una campaña cuya extensión se preveía para semanas [3], tal y como se confirma en los últimos comunicados del Comando Central de EEUU en Iraq [4].

Comunicados de ‘Resistencia y Liberación’

Además de sus componentes baasistas, la resistencia estaría nutriéndose de sectores procedentes de otros grupos políticos pertenecientes a la llamada “oposición patriótica” iraquí, que representa a la legítima oposición histórica y democrática al régimen del Partido Ba’az.

El pasado 22 de abril, y a través de un texto difundido por el diario árabe al-Quds al-Arabi, un grupo autodenominado “Resistencia y Liberación” presentaba su Comunicado Militar Número 1 [5], en el que, además de dar cuenta de las operaciones llevadas a cabo por la resistencia iraquí contra las tropas de ocupación desde el 10 de abril, sentaba su posición sobre la ocupación de Iraq, su determinación de combatir hasta su liberación, su crítica hacia los regímenes árabes vecinos por asistir a los invasores y su denuncia de los traidores iraquíes. Igualmente, el comunicado reafirma la identidad árabe e islámica en un Iraq unido y democrático.

Sólo un día después, un segundo “Comunicado Número 2 de la Dirección de la Resistencia y Liberación de la República de Iraq” se difundió a través del periódico árabe al-Arab al-Yaum, en el que Resistencia y Liberación se atribuye dos operaciones suicidas contra fuerzas de ocupación estadounidenses, una en Mosul y otra en ar-Ramadi [6]. El comunicado declara que la operación suicida de Yunus Saleh Amin en Mosul se saldó con la destrucción de un vehículo y un coche del ejército invasor, y que más de doce soldados estadounidenses fueron heridos o muertos. Igualmente, la operación suicida de Yasim Ali al-Yasin, que se autoinmoló en la carretera entre la ciudad de Hit y de ar-Ramadi ante un control militar estadounidense, causó siete bajas entre la tropa ocupante. En ese mismo comunicado, el grupo de resistencia anuncia “la determinación de mantener la lucha hasta la liberación del Gran Iraq y hasta la caída de los baluartes sionistas e imperialistas”. Igualmente, y haciendo referencia a las extorsiones que muchos palestinos residentes en Iraq están sufriendo desde la caída del país en manos de los ocupantes, el texto advertía “a los hijos y a las hijas de nuestro gran pueblo iraquí sobre las consecuencias de cooperar con periodistas extranjeros que, alegando ser de diversas nacionalidades, no son sino sionistas al servicio de la inteligencia de Israel. Un número de ellos, junto a los traidores del Congreso Nacional Iraquí [en el original Congreso No Nacional Iraquí] han aterrorizado a nuestros hermanos palestinos que han residido aquí durante más de 40 años”.

El 24 de abril un tercer comunicado de la Dirección de Resistencia y Liberación de Iraq se publica de nuevo en al-Quds al-Arabi, dando cuenta, además de las operaciones militares llevadas a cabo por las fuerzas de la resistencia, de un llamamiento a la “unidad nacional” bajo el lema “resistencia y boicot a los invasores asesinos”, como la vía para construir un “Iraq libre, democrático, musulmán y árabe”. El 30 de abril el mismo periódico difundió una carta manuscrita de Sadam Husein en la que se llamaba a un levantamiento o Intifada contra la ocupación [7].

Los comunicados de la resistencia, incluidos aquellos firmados por Resistencia y Liberación, por las Brigadas al-Faruq (de 7 de junio), organización islámica iraquí de resistencia militar que afirma actuar en coordinación con el Comando General de las Fuerzas Armadas iraquíes de Resistencia y Liberación” (cuyo máximo dirigente es, según el texto del comunicado, el ex viceprimer ministro iraquí Taha Yasin Ramadán) [8], y el de la Organización Naserista de Iraq (de 12 de junio) [9], así como tres mensajes supuestamente escritos por Sadam Husein (y dados como auténticos por medios árabes), han ido siendo dados a conocer por la prensa árabe al menos hasta el pasado 14 de junio.

Así mismo, un informe de inteligencia recibido por la CIA [10] ha revelado que, según sus fuentes, el depuesto presidente Sadam Husein podría haber formado una nueva dirección secreta para preparar el lanzamiento de una guerrilla integrada por 40.000 miembros -en una operación de guerrilla tipo Vietnam- contra las fuerzas estadounidenses para el día 17 de julio de 2003. Esta fuerza de combatientes podría estar dirigida por el vicepresidente del antiguo régimen Taha Yasin Ramadán y el ministro de Defensa Sultan Hashim Ahmad. La revista árabe al-Watan al-Arabi, en su edición de 2 de mayo, informaba que la fecha para el comienzo de la guerrilla coincidiría con el aniversario de la revolución baasista y su ascenso al poder en Iraq, el día 17 de julio.

Notas:
1. Véase: www.cnn.com/2003/US/06/17/hln.terror.new.operation
2. Véase: www.centcom.mil…20030668.txt
3. Véase: www.theage.com.au…1055615730085.htm
4. http://www.centcom.mil…20030673.txt
5. Primer comunicado de ‘Resistencia y Liberación de Iraq’
6. Difundido en: ww.freearabvoice.org/Iraq/Report/report06.htm
7. El texto completo en inglés puede verse en www.freearabvoice.org/Iraq/Report/report09.htm
8. Reproducido en inglés y en árabe en www.freearabvoice.org/Iraq/Report/report15.htm
9. Los naseristas iraquíes se integran en el movimiento Resistencia y Liberación (reproducido en inglés y en árabe en www.freearabvoice.org/Iraq/Report/report16.htm)
10. American Report, difundido en Free Arab Voice el 1 de mayo de 2003.

22 de abril de 2003

Primer comunicado de ‘Resistencia y Liberación de Iraq’

“Iraq no tendrá nunca un gobierno que esté de acuerdo con la invasión y la ocupación: tendrá un gobierno de resistencia y liberación a favor de un Iraq árabe-islámico, unido y democrático.”

El primer comunicado militar de la Dirección de la Resistencia y la Liberación de Iraq fue publicado el pasado 22 de abril en el diario árabe con sede en Londres al-Quds al-Arabi [1]. El texto dice así:

“Desde el 10 de abril de 2003 los hombres y las mujeres de la Resistencia y la Liberación [de Iraq] han estado llevando a cabo operaciones de lucha, incluidos ataques relámpago y operaciones suicidas [contra las fuerzas de ocupación]. Debido a la dificultad de emitir comunicados en esos días, así como a la reorganización de algunas de las prioridades de la lucha, han transcurrido varios días en los que hemos librado una guerra para liberar al gran Iraq de las fuerzas del actual Hulagu: el criminal Bush, el criminal Blair y los despreciables sionistas. Esas operaciones han sido las siguientes:

1. La muerte de dos soldados británicos en Basora (enterrados en algún lugar [cercano]) y la destrucción de un tanque. Siete de los invasores fueron heridos.

2. Desde el 10 de abril, 87 soldados estadounidenses han sido heridos y se han destruido cuatro tanques y otros tres vehículos militares. De entre aquéllos, se ha confirmado en todos los sectores donde se ha lanzado la lucha [yihad, en el original] la muerte de 35 soldados. Igualmente, el guerrillero Jalil Umar llevó a cabo una operación suicida en Bagdad, ciudad del arabidad y el islam.

3. Tres soldados de las fuerzas invasoras estadounidenses han sido hechos prisioneros. Las dificultades actuales de la lucha nos impiden publicar sus fotografías debido a consideraciones de seguridad. Pero ello se llevará a cabo con la gracia del Todopoderoso en los próximos días.

Hijos de nuestro único Iraq, luchad y combatid hasta que el ocupante salga; boicoteadle y perserverad pacientemente, pues complacer a Dios y a la Nación es más importante que cualquier otra necesidad. Boicotead a los traidores y a aquéllos que han facilitado la entrada del enemigo en Iraq.

Hijos de la arabidad, del islam y de la humanidad, todos y todas, en donde quiera que os halléis, resistid esta salvaje agresión que ha matado, robado, saqueado y asaltado a nuestro pueblo, nuestro patrimonio y nuestros objetos de valor. Los guerrilleros [muyahidin, en el original] que llevan a cabo las difíciles operaciones de combate y que dependen solo de sus propias habilidades necesitan el apoyo unido de todos vosotros contra la salvaje invasión.

Hasta la victoria segura, por la gracia de Dios,
Larga vida a Iraq,
Larga vida a Palestina,

Vergüenza para los traidores que han vendido su tierra y su honor, y van juntos con el ocupante criminal e infiel,

La Dirección de la Resistencia y la Liberación tenía previsto designar a un oficial para actuar como portavoz formal en un país árabe vecino. Pero desgraciadamente, debido razones relacionadas con la seguridad de la resistencia, no hemos podido llevarlo a cabo. Sin embargo, nos gustaría hacer las siguientes consideraciones:

1. Las operaciones de lucha en el Iraq arabe e islámico continúan cada día. Por Dios, los invasores infieles, asesinos y ladrones y todos los que cooperan con ellos se arrepentirán de sus acciones.

2. Respecto a los voluntarios árabes y musulmanes: muchos han llevado a cabo las batallas más nobles junto a sus hermanos iraquíes pero no menos de 16 estaban trabajando para los servicios secretos de EEUU, el Mossad y otros servicios de inteligencia árabes, desvelando al enemigo -bien directamente o a través de organizaciones de inteligencia- las localizaciones donde los voluntarios se estaban desplegando. Una parte de ellos ha huido y una fuente de seguridad de la Resistencia ha confirmado que uno de los traidores apareció en un canal de televisión satélite árabe. Deseamos expresar claramente que entre los voluntarios hay héroes que han caído como mártires o que han sido heridos. Algunos de ellos siguen aún con sus hermanos; otros han preferido retornar a sus países debido a los errores cometidos por los dirigentes políticos y militares iraquíes, debido a la traición que algunos de sus oficiales han causado a su país y por el terror inflingido por algunos representantes políticos, además de la falta de experiencia por parte de algunos de ellos.

3. La Dirección ha confirmado que el régimen del ocupado Kuwait ha pagado grandes sumas de dinero a un buen número de opositores traidores a cambio de piezas de arte saqueadas y de incendiar propiedades públicas. Tres individuos han sido detenidos y han confesado abiertamente.

4. Igualmente, hemos confirmado que el régimen sometido de Jordania ha provisto de información de inteligencia al invasor estadounidense, además de su papel como agitador en el frente occidental reuniendo 6.000 infieles estadounidenses en la frontera del firme Iraq.

5. El régimen de la dinastía Sa’ud, que ha entregado el Nejd, el Hiyaz, Meca y Medina a los invasores, ha dado apoyo para ayudar a los ocupantes a permanecer durante el mayor tiempo posible [en Iraq]. Este papel es similar al jugado por el régimen ocupado de Egipto cuyo presidente ha demostrado la carencia de cualquier noción del honor y del coraje.

6. El régimen hipócrita de Teherán ha proporcionado información obtenida del traidor Muhamad Baqir al Hakim relacionada con las actividades de los combatientes de la resistencia heroica que pudieron cambiar la zona de sus operaciones.

7. Es igualmente decepcionante que el gobierno de Siria haya permitido a los traidores de la oposición que han aplaudido la invasión de EEUU proporcionar información sobre la resistencia en el sector occidental [del país], mientras que Siria rechaza al tiempo dar ninguna asistencia a los combatientes de Iraq.

8. Finalmente, respecto a la oposición y a sus actividades en Bagdad, afirmamos que nuestro genuino pueblo, enorgullecido por su fe y su país, los arrojará a patadas al basurero.

Iraq no tendrá nunca un gobierno que esté de acuerdo con la invasión y la ocupación: tendrá un gobierno de resistencia y liberación a favor de un Iraq árabe-islámico, unido y democrático.

Algunos secretos sobre las actividades de elementos sospechosos iraquíes, árabes y extranjeros -algunos de los cuales han regresado a Iraq- serán revelados próximamente.

¡Larga vida a Iraq!
¡Larga vida a Palestina!

Combatiremos aunque los traidores tengan todas las armas y la autoridad, hasta la liberación de Iraq y Palestina.”

1. Difundido en: www.freearabvoice.org/Iraq/Report/report06.htm

Los naseristas iraquíes se integran en el movimiento Resistencia y Liberación

Free Arab Voice, 13 de junio de 2003

La Organización Naserista iraquí anunció el pasado 12 de junio la formación de un brazo armado para unirse a la lucha de la resistencia iraquí y sancionó el plazo presentado a los extranjeros que trabajan con las fuerzas de ocupación para que dejen Iraq o asuman que serán considerados objetivos de la resistencia.

La Organización Naserista [iraquí] anunció el pasado 12 de junio [1] la formación de un brazo armado para unirse a la lucha de la resistencia iraquí y sancionó el plazo presentado a los extranjeros que trabajan con las fuerzas de ocupación para que dejen Iraq o [asuman] que serán considerados objetivos de la resistencia.

El Consejo de Mando de la Organización Naserista de Iraq manifestó en un comunicado que, de acuerdo con las resoluciones de la reunión extraordinaria del Comando Regional y confirmando la necesidad de que las fuerzas naseristas de Iraq participen en las operaciones de la resistencia contra la ocupación anglo-estadounidense, se ha formado un Consejo Militar Especial con el nombre de “Grupo Liberación”, que seguirá la dirección política de la organización naserista y que constituirá una de las organizaciones de la resistencia popular armada que actuará contra los invasores. La declaración mantiene que el Consejo Militar Especial ya había sido organizado previamente y había tomado parte en operaciones bajo el Comando General de las Fuerzas Armadas Resistencia y Liberación, participando en ellas bajo el lema Liberación, como única vía para el establecimiento de un régimen democrático en Iraq.

La declaración condena la posición del Partido Da’wah (Propaganda), de filiación confesional shi’í, al que describe como “lacayo de las fuerzas de ocupación”, a las que habría pasado información sobre las organizaciones de la resistencia. El comunicado denuncia duramente su “odiosa deriva, que pretende mantener las fuerzas de EEUU y de Gran Bretaña en Iraq tanto tiempo como sea posible, al igual que están haciendo las bandas de Barzani (Unión Patriótica del Kurdistán, UPK), Talabani (Partido Democrático del Kurdistán), al-Hakim (Consejo Supremo de la Revolución Islámica en Iraq, CSRII) y Chalabi (Congreso Nacional Iraquí, CNI)”, en palabras del propio texto naserista.

La declaración condena asimismo las declaraciones efectuadas por Muhamad Baqir al-Hakim, presidente del CSRII, en relación a las actividades de la resistencia, que calificó de sospechosas. La declaración naserista afirma que “el primer sospechoso es el propio al-Hakim y quienes no siendo iraquíes han venido a Iraq con él”. Añade el texto que “las puntualizaciones de al-Hakim constituyen de hecho un intento del propio al Hakim y de los traidores sectarios como él de hacer creer a los shi’íes que se ha alcanzado una tregua con el ocupante, cuando la resistencia de hecho alberga a muchos shi’íes que contemplan la lucha a favor de Iraq y de la liberación como mucho más importante que las ambiciones de los traidores”.

Salida de extranjeros

El Consejo de Mando de la Organización Naserista [iraquí] indicó estar de acuerdo con la declaración del Comando General de las Fuerzas Armadas, [denominados] “Resistencia y Liberación”, que otorga un plazo hasta el 17 de junio de 2003 para que todos los civiles de cualquier nacionalidad -tanto de los países agresores, como de todas las nacionalidades- que cooperan con las fuerzas de ocupación, trabajen en el sector civil o en las fuerzas armadas, así como a los nacionales de Qatar, Kuwait, Arabia Saudí, Irán y Turquía, a que abandonen Iraq. Después de esa fecha todos ellos serán considerados como objetivos del movimiento de resistencia.

1. La declaración de la Organización Naserista iraquí se hizo pública el 12 de junio de 2003 en el periódico árabe al-Quds al-Arabi.