El administrador estadounidense en Irak, Paul Bremer advirtió este domingo, que la recuperación económica del país se está viendo afectada por los contínuos ataques que se intensificaron este fin de semanaSus declaraciones fueron hechas mientras un equipo de ingenieros luchaba por contener el escape de agua de una red troncal al norte de Bagdad dañada en un atentado.
Continuaban también las reparaciones de un oleoducto que quedó fuera de servicio como consecuencia de una bomba que explotó en Baiji, cerca de la ciudad norteña de Tikirt, el pasado viernes.
Bremer expresó que posiblemente haya que esperar un mes hasta que el petróleo pueda a volver a circular por las tuberías, con pérdidas estimadas en unos siete millones de dólares por día.
Washington acusa a los partidarios de Saddam Hussein y a otros grupos militantes extranjeros por lo que califica de actos de sabotaje a la infraestructura del país y ataques a las fuerzas de ocupación.
Mientras tanto, otros dos soldados estadounidenses resultaron heridos cuando abandonaban un restaurante en Bagdad.

La resistencia irakí intenta operación de rescate en prisión controlada por EEUU

Bagdad. Agencias/La Haine. 17/08/03.- Grupos de resistencia anti-ocupación irakíes intentaron una operación de rescate realizando un ataque con mortero contra la prisión Abu Ghraib vigilada por Estados Unidos en las afueras de Bagdad, dijo hoy un portavoz del ejército de Estados Unidos.

“Tres rondas de mortero impactaron en el patio”, señaló. Así mismo, agregó que tres presos murieron como consecuencia de ello y otros tres lo hicieron en el hospital. Se desconoce por el momento si algunos activistas lograron escapar.

Aproximadamente 500 iraquíes, entre “sospechosos de ser activistas anti-estadounidenses” y presos comunes, están presos en Abu Ghraib. La mayoría de esos presos viven en condiciones miserables; están recluidos en tiendas, guardados por alambrada. Según dijo una portavoz de la Autoridad Provisional de la Coalición que gobierna Irak, esto es temporal, “mientras se renuevan las celdas de la instalación penitenciaria”, que ha recibido el nombre de “Centro Penitenciario Bagdad” bajo la administración de EEUU.

Acerca de quién fue el autor del ataque del sábado por la noche, los ocupantes de Estados Unidos lo han atribuido a “leales a Sadam Husein y extremistas islámicos extranjeros”.

El anuncio de este ataque coincide con los daños con bomba producidos en una gruesa tubería de agua, que originó la inundación de calles de Bagdad e interrumpió el servicio en algunos sectores de la ciudad perjudicando las tareas del ejercito estadounidense.

El sabotaje de oleoductos, cables de electricidad y tuberías de agua, ha complicado los esfuerzos de la administración dirigida por Estados Unidos de reconstruir la industria petrolera de Irak, tesoro preciado que fueron a buscar.

El principal oleoducto de exportación a Turquía, una vital arteria económica para Irak, quedó interrumpido también hace unos días, poco antes de comenzar a funcionar de nuevo, después de problemas técnicos y un ataque con bomba que originó un incendio.

En el sur, cerca de Basora, un militar de Dinamarca, del que no se ha revelado nombre ni graduación, resultó muerto el sábado en un enfrentamiento con unos desconocidos en un control de carretera. Se trata de la primera baja mortal de un militar que no pertenece a la coalición (EE UU, Reino Unido y Australia). Dinamarca envió este verano 400 soldados, a pesar de la masiva oposición mostrada por la ciudadanía danesa.

Soldados de EE.UU. mataron a un camarografo de la agencia Reuters

En una incursión de las fuerzas de EE.UU. en Irak falleció el camarógrafo de la agencia Reuters Mazen Dana.
Así lo confirmó el Pentágono, que destaca que la muerte del reportero se debió a un “error de identificación” durante un tiroteo con tropas de la resistencia iraquí.
El teniente coronel Ken McClellan, portavoz del Pentágono, dijo que el hecho pudo tratarse de un error de identificación, y que “el incidente está en fase de investigación. En principio no fue evidente que se tratase de un periodista”, remarcó.
Sin embargo, el técnico de sonido que acompañaba al camarógrafo aseguró que los soldados los habían identificado como periodistas, y que incluso, habían hablado con ellos sólo unos minutos antes de tiroteo en las inmediaciones de la prisión de Abu Gharib, próxima a Bagdad.
El camarógrafo, que recibió un impacto de bala en el pecho, murió cuando era trasladado a un hospital estadounidense en la región. Dana, de 41 años, trabajaba para la agencia Reuters desde hacía más de diez años, principalmente en Hebrón, al sur de Cisjordania.

ABU FLEIS, Irak (AFP) - Un adolescente iraquí de 14 años murió

y otro iraquí resultó herido este lunes por disparos de soldados estadounidenses que buscaban armas en Abu Fleis, 90 kilómetros al oeste de Bagdad, informó el tío de la víctima, Mohamad Hamad Togan.

“A mediodía (10H00 hora española) una patrulla compuesta de 5 vehículos blindados, 8 ‘jeeps’ y una topadora entró en el pueblo y empezó a allanar las casas buscando armas”, explicó.

“Vieron un grupo en el campo y dispararon. Mataron a mi sobrino, Omar Jasem Hamad, un estudiante de 14 años, e hirieron a mi hijo Maher Mohamad Hamad, de 25 años. Además, arrestaron a 3 personas”, agregó.

El ejército estadounidense decomisó armas ligeras en las casas registradas, según Togan.

Un portavoz militar norteamericano dijo que no tenía información alguna sobre este hecho.

Irak.- Mueren doce iraquíes tras la explosión de un arsenal de Tikrit en el que intentaban robar armas y material
Doce iraquíes murieron por la explosión ocurrida hoy en un arsenal en Tikrit, al norte de Irak, según informó la cadena de televisión Al Jazira.

Las víctimas, según la fuente, se introdujeron en el depósito de municiones en la madrugada para robar armas y extraer el cobre de las municiones para revenderlo.

Horas después de la explosión el arsenal seguía en llamas y el sector fue declarado zona militar cerrada por las fuerzas norteamericanas, según el corresponsal que hablaba directamente desde Tikrit, bastión del derrocado presidente Sadam Husein.

El precio del petróleo se dispara tras la explosión de un oleoducto en el Norte

El precio del barril del petróleo recuperó su tendencia alcista esta mañana en el mercado de Londres superando de nuevo los 29 dólares, en respuesta al sabotaje durante el fin de semana de un importante oleoducto en el Norte de Irak, que ha paralizado parte de las exportaciones petrolíferas del país.

A las 12.00 horas, el barril de Brent del mar del Norte para entrega en octubre, progresaba 34 centavos de dólar, hasta 29,15 dólares. En Nueva York, el precio del crudo de referencia (’light PUBLICIDADsweet crude’) ganaba 31 centavos, hasta 31,36 dólares.

Irak, que dispone las segundas reservas petrolíferas del mundo, había recuperado el pasado miércoles el bombeo de su petróleo a través del oleoducto que une los campos de Kirkouk con el puerto turco de Ceyhan. El viernes, el oleducto comenzó a incendiarse.

La explosión ha mermado las expectativas de los inversores, que esperaban el retorno de 1,5 millones de barriles diarios de crudo iraquí en agosto, cosa que no se producirá hasta finales de septiembre como mínimo.

El ejército estadounidense estima que la reparación del oleoducto dañado podría durar un mes, por lo que las exportaciones de crudo iraquí hacia Turquía estarán bloqueadas durante al menos dos semanas.

El sabotaje hará reducir en alrededor de 250.000 barriles diarios las exportaciones de Irak, sobre un total actual de 700.000 barriles aproximadamente.

Los acontecimientos en Irak complican la próxima reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), ya que el cártel tendrá dificultades para establecer las cuotas de producción debido a la situación incierta iraquí.

Asimismo, la Organización tendrá que hacer frente ahora a otro dificultad: el precio del panel de la OPEP lleva doce días por encima de la horquilla de 22-28 dólares fijada por el cártel. Según el acuerdo de los países miembros, si la cotización supera durante más de 20 días los 28 dólares, el cártel podría aumentar su producción en 500.000 barriles diarios.